Jag har blivit sjuk men jag deppar inte för det. Jag är nämligen ledig och det är äntligen vår. Wohooo! Så fönstret står öppet och solen skiner in. Precis som det ska vara.
Jag tycker verkligen inte att en bokhylla behöver vara tråkig, och har därför satsa på att styla min enkla bokhylla på ett roligt sätt. Nya prylar och coola detaljer i all ära, men ibland är det de minsta förändringarna som gör störst skillnad.
I really don't think that a bookshelf has to be boring, and that's the reason why I've been working on styling my simple bookshelf in an interesting way. New stuff and cool details can be really amazing, but sometimes it's the smallest things that makes the biggest difference.
I onsdags hade jag på mig vintage Levi's jeans, magtröja från American Apparel, jeansjacka från H&M,
en vintage scarf och solbrillor från Urban Outfitters.
This wednesday I wore vintage Levi's jeans, cropped top from American Apparel, denim jacket from H&M, a vintage scarf and sunglasses from Urban Outfitters.
Jag har en hel mapp med bilder på Abby Lee Kershaws stil på min dator. Det är i och för sig inte särskilt konstigt, med tanke på att jag är en sucker både för bohemiska influenser och rock n' roll-vibbar, och hon prickar in både och. Jag älskar verkligen hennes sätt att våga dra sina outfits steget längre än de flesta andra hade gjort och ändå lyckas med det.
I've got a whole file with pictures of Abby Lee Kershaw's style on my computer. I don't find that very wierd though, since I'm a sucker for both bohemian influences and rock n' roll-vibes, and she gives me both. I really love her way of pulling her outfits a bit further than most other people would have done, and still pull it off.
Jag hade en ledig dag i tisdags, och eftersom solen sken kändes det som ett perfekt läge att åka in till Lund och fika med Nils. Annars har jag sysslat med små inredningsprojekt som vanligt, jobbat igår och är ledig idag igen. Nu är det dags för gymmet!
Vissa morgnar är helt enkelt som skapta för att man ska spendera dem i lugn och ro med kattmys, för mycket te och varma mackor. Alldeles, alldeles underbart.
Some mornings are just made to be spent calmly with cat cuddle, too much tea and grilled sandwiches. Totally, absolutely amazing.
En musiker som jag verkligen beundrar (vilket är anledningen till att jag har en bit av en av hennes låttexter på mina revben) är Sheryl Crow. Eftersom jag är en sucker för poetiska texter så är det i och för sig inte särskilt konstigt. Här är några av mina favoriter med henne:
One musician I really admire (which is the reason why I have a part of one of her song's lyrics on my rib cage) is Sheryl Crow. Since I'm a sucker for poetic lyrics, it doesn't seem very wierd to me though. Here are some of my favourite songs by her:
De här bilderna är också tagna av Beatrice Bolmgren, fast i ett helt annat klimat. Vi sågs i Helsingborg en regnig sommardag och plåtade, och resultatet blev inget annat än magiskt. Jag har sagt det förut och jag säger det igen - Beatrice är verkligen otroligt duktig.
These pictures are also taken by Beatrice Bolmgren, but in a totally different climate. I met her a rainy summer day in Helsingborg where we started shooting, and the result is nothing else than magical. I have said it before and I will say it again - Beatrice is really talented.
Om det är någon som ska vinna priset för att genom tiderna ha inspirerat flest stilmässigt, så tror jag att det är Grace Kelly. Hennes enkelhet och elegans är tidlös och känns än idag modern och intressant. Även om många av hennes kända outfits är pampiga festklänningar, så tycker jag att man enkelt kan plocka upp hennes inställning till vackra former och delikata material även i en mer vardaglig stil.
If there is one person that should win the price for inspiring most people when it comes to style, I think it's Grace Kelly. Her simplicity and elegance is timeless and still feels modern and interesting. Even though many of her famous outfits are extravagant party dresses, I think it is easy to pick up on her attitude to beautiful shapes and delicious materials even in a more casual manner.
Och så hände det helt plötsligt. Blondinen Tess gick tillbaka till att vara brunett. Det känns riktigt bra faktiskt, och jag måste säga att färgen blev grymt bra med tanke på att mitt hår har blivit blekt väldigt många gånger.
And then it happened. The blonde Tess went back to being a brunette. It actually feels really good, and I have to say that the colour turned out very well even though my hair has been bleached several times.
De här bilderna togs av den duktiga fotografen Beatrice Bolmgren en grymt kall dag i januari 2011. Jag är fortfarande fruktansvärt nöjd med dem, trots att jag har utvecklats en hel del som modell sedan dess. Gillar ni dem?
These pictures where taken by the talented photographer Beatrice Bolmgren a very cold day in january 2011. I'm still very proud of them, even though I've developed a lot as a model since then. Do you like them?
När det kommer till musik så är jag en person som hittar några favoritlåtar som jag totalt lyssnar sönder en period, för att sedan gå vidare till några andra. Jag går mycket efter texter, men framförallt efter helheten och känslan i en låt. De här är några av mina favoriter just nu:
When it comes to music, I'm a person who finds a couple of favourite songs and listen to them until I am totally sick of them, just to move on to some other ones. I often fall for lyrics, but mostly the whole feeling and concept of the song. Here are some of my favourites right now:
Igår bestämde jag mig för att det var vår och drog på mig min bikerjacka i jeanstyg. Till det blev det coated zip jeans från Filippa K, mina gamla Nike-sneakers, vit t-shirt, grå hoodie, solbrillor från Urban Outfitters och handsväska från Urban Outfitters.